-
1 conquest
[ˈkɔŋkwest] noun(an) act of conquering:فَتْح، غَزْو، اكْتِساب حُبHe's impressed with you – you've made a conquest.
-
2 englannin normannivalloitus
• norman conquest• the norman conquest -
3 нормандское завоевание англии
Русско-английский большой базовый словарь > нормандское завоевание англии
-
4 завоевание Англии норманнами
1) General subject: Conquest, (1066 г.) The Conquest, The Conquest (1066 г.)2) History: (1066 г.) The Norman Conquest, The Norman Conquest (1066 г.), the Conquest (в 1066 г.)Универсальный русско-английский словарь > завоевание Англии норманнами
-
5 Eroberung
f conquest (auch hum. Person); einer Stadt etc.: capture; eine Eroberung machen fig. make a conquest; auf Eroberungen aus sein oder ausgehen umg., hum. be aiming ( oder set out) to make a few conquests* * *die Eroberungconquest; capture* * *Er|obe|rungf -, -en (lit, fig)conquest; (einer Festung, Stadt) capture, taking* * *((an) act of conquering: The Norman Conquest; He's impressed with you - you've made a conquest.) conquest* * *Er·obe·rung<-, -en>f1. (das Erobern) conquest2. (erobertes Gebiet) conquered territoryeine \Eroberung machen to make a conquest* * *die; Eroberung, Eroberungen (auch fig. scherzh.) conquest; (einer Stadt, Festung) taking; (der Macht) seizing* * *eine Eroberung machen fig make a conquest;* * *die; Eroberung, Eroberungen (auch fig. scherzh.) conquest; (einer Stadt, Festung) taking; (der Macht) seizing* * *f.conquest n. -
6 conquista
f conquest* * *conquista s.f.1 conquest: la conquista normanna, the Norman Conquest; andare alla conquista di nuove terre, to conquer new lands2 (fig.) achievement, gain, conquest: le conquiste della scienza, the conquests (o achievements) of science3 (fig.) ( in campo amoroso) conquest: fare una conquista, to make a conquest; fare conquiste, to conquer; è arrivato con la sua ultima conquista, he arrived with his latest conquest.* * *[kon'kwista]sostantivo femminile1) conquest2) fig. (miglioramento) achievement3) fig. (seduzione, persona sedotta) conquest* * *conquista/kon'kwista/sostantivo f.1 conquest2 fig. (miglioramento) achievement -
7 normanno
normanno agg. e s.m. Norman: (st.) anglo normanno, Anglo-Norman; la conquista normanna, the Norman Conquest.* * *[nor'manno] 1.aggettivo Norman2.sostantivo maschile (f. -a)1) Norman2) ling. Norman (French)* * *normanno/nor'manno/ ⇒ 30Norman(f. -a)1 Norman2 ling. Norman (French). -
8 завоевание
1. achievements2. conquest; achievementСинонимический ряд:покорение (сущ.) покорение -
9 семья, ведущая свою историю от норманнского завоевания
Универсальный русско-английский словарь > семья, ведущая свою историю от норманнского завоевания
-
10 семья, ведущая свою родословную от норманнского завоевания
Универсальный русско-английский словарь > семья, ведущая свою родословную от норманнского завоевания
-
11 колониальное завоевание
Русско-английский большой базовый словарь > колониальное завоевание
-
12 завоевание Англии норманнами (1066 г.)
1) General subject: The Conquest2) History: The Norman ConquestУниверсальный русско-английский словарь > завоевание Англии норманнами (1066 г.)
-
13 норманское завоевание
leg.N.P. norman conquest, norman invasionУниверсальный русско-английский словарь > норманское завоевание
-
14 нормандский
-
15 Normandisch
-
16 завоевание Англии норманами
Универсальный русско-английский словарь > завоевание Англии норманами
-
17 JARL
* * *(-s, -ar), m.1) poet. a highborn, noble man or warrior;2) earl (in dignity next to the king).* * *m., older form earl, [Hel. erl; A. S. eorl; Engl. earl]: this word had a double sense, one old and common to the Saxons as well as the earliest Scandinavians, one later and specifically Norse, which afterwards became English through the Norse and Danish invasion, and was finally established by the Norman Conquest.A. A gentle, noble man, a warrior, and collect. gentlefolk, as opp. to the churl folk or common people (karlar, búendr); thus the old poem Rígsmál distinguishes three classes, earls, churls, and thralls (jarla-ætt, karla-ætt, þræla-ætt); so also in A. S. eorl and ceorl are almost proverbially opposed; in the old Saxon poem Heliand, ‘erl’ is used about a hundred times = a man. Prof. Munch suggested that the name of the Teutonic people Eruli or Heruli simply represents an appellative ( warriors), which the Roman writers took to be a proper name. In the Scandin. countries this use of jarl is rare and obsolete, but remains in poët. phrases, in old saws, and in law phrases; oddar görva jarli megin, spears make the earl’s might, Mkv.; rudda ek sem jarlar forðum mér til landa, I won me lands like the earls of yore, Glúm, (in a verse): jarls yndi, an earl’s delight = a man’s delight, Hm. 96; jörlum öllum óðal batni, Gh. 21; hlaðit ér, earlar, eikiköstinn, 20; ítrar jarla-brúðir, ‘earl’s-brides,’ ladies, Gkv. 1. 3; alsnotrir jarlar, the gentle earls, 2; eggja ek yðr, jarlar, Am. 54; jarla einbani, ‘earl-slayer’ = ανδροκτόνος, Em., Hkm.; karl-fólk ok jarla, churlfolk and earl folk, Sighvat; eitt mein sækir hvern jarl, every earl (man) has his ill luck, Fb. ii. (in a verse): in the law, jarls jörð, an earl’s estate, is opp. to konungs jörð, a king’s estate, in the phrase, hálfan rétt skal hann taka er hann kömr á jarls jörð, en þá allan ok fullan er hann kömr á konungs jörð, Grág. (Kb.) i. 192, for this is undoubtedly the bearing of this disputed passage; jarlmaðr is opp. to búkarl, Fms. vii. (in a verse); so also karlmaðr (q. v.) in its oldest sense is opp. to jarlmaðr, = churl-man and earl-man; hirð-jarl = hirðmaðr, Fms. xi. 302, v. l.; berg-jarl, poët. a ‘crag-earl’ = a giant, Edda (in a verse); bak-jarl, a ‘back-earl,’ an enemy in one’s rear; of-jarl (q. v.), an ‘over-earl,’ an overbearing man.B. A chief, as a title, specially Norse and Danish. The Landnáma, which is almost our only source for the political and personal history of Norway before king Harald Fairhair and the settlement of Iceland, records several chiefs of the 8th and 9th centuries who bore an earl’s name as a family dignity; Ívarr Upplendinga-jarl (Upplönd, a Norse county), Asbjörn jarl Skerja-blesi, Eyvindr jarl, 317; Atli jarl Mjóvi af Gaulum (a Norse county), Þorkell Naumdæla-jarl (earl in Naumdale, a Norse county), 281; Grjótgarðr jarl í Sölva (a county), 297: and as a family title, the famous Háleygja-jarlar (the earls of the Norse county Hálogaland, whose pedigree from Odin was drawn out in the old poem Háleygja-tal; Hákon jarl Grjótgarðsson, etc.): so also the Mæra-jarlar, the earls of Mæri (a Norse county), the foremost of whom was Rögnvaldr Mæra-jarl, the forefather of the earls of the Orkneys (Orkneyja-jarlar) and the earls of Rouen (Rúðu-jarlar = the dukes of Normandy).II. along with the Danish and Norse invasion the name appears in England, Bjartmár jarl in Ireland, Landn.; Hunda-Steinarr, an earl in England, id.; see also the Saxon Chronicle passim, where the very name indicates a Danish or Norse connexion. It is very likely that many of the earls of the Landnáma were sovereign chiefs, differing from kings only in title, for in old poetry a king and an earl were addressed in the same way.III. about the time of Harald Fairhair all the petty chiefs became liegemen under one king, the earl being in dignity nearest the king, answering to comes in mid. Lat. and graf in Germ. In Scandinavia both name and office became extinct about the 13th century: in Iceland, being a commonwealth, it never took root; see however Gizur jarl (died A. D. 1268) in the Sturlunga.—For references see the Sagas passim, esp. Har. S. Harf. ch. 6.IV. in eccl. translation the Roman procurator provinciae is often rendered by jarl, e. g. Pílatus jarl, earl Pilate, Ver. 67, Pass. 20. 2.COMPDS: jarlakappi, jarlaskáld, Jarlasögur, jarlsefni, jarlsmaðr, jarlsníð, jarlsríki, jarlssæti. -
18 stand-söðull
m. a ‘stand-saddle,’ high saddle, Ld. 274. Sturl. iii. 163; such a saddle is described in Mr. Freeman’s Norman Conquest, iv, p. 703 (the death of William). -
19 нормандский завоевание
-
20 de Normandische verovering
de Normandische veroveringVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de Normandische verovering
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Norman Conquest — Conquest Con quest, n. [OF. conquest, conqueste, F. conqu[^e]te, LL. conquistum, conquista, prop. p. p. from L. conquirere. See {Conquer}.] 1. The act or process of conquering, or acquiring by force; the act of overcoming or subduing opposition… … The Collaborative International Dictionary of English
Norman Conquest — n. the conquest of England by the Normans under William the Conqueror in 1066 … English World dictionary
Norman Conquest — the conquest of England by the Normans, under William the Conqueror, in 1066. * * * (1066) Military conquest of England by William, duke of Normandy (later William I), mainly through his victory over Harold II at the Battle of Hastings. Edward… … Universalium
Norman conquest of England — Norman conquest redirects here. For other uses, see Norman conquest (disambiguation). The Bayeux Tapestry depicts the Battle of Hastings and the events leading to it. The Norman conquest of England began on 28 September 1066 with the invasion of… … Wikipedia
Norman conquest (disambiguation) — Norman conquest or Norman invasion may refer to: Invasions by Normans See also: Normans#Invasions Norman conquest of southern Italy, 999 to 1139 Byzantine–Norman wars, c.1050 to 1185 Norman conquest of England between 1066 and 1071. Norman… … Wikipedia
Norman Conquest, the — the time in English history when England was ruled by the Norman people from northern France. The Norman King William the Conqueror defeated the army of the English King Harold at the Battle of Hastings in 1066. It was the last time that an enemy … Usage of the words and phrases in modern English
Norman Conquest — Norman Con|quest, the the period when the Normans, led by William the Conqueror, took control of England after defeating the English king Harold II, at the Battle of Hastings in 1066. These events had a very great influence on England s history,… … Dictionary of contemporary English
Norman conquest of southern Italy — The Kingdom of Sicily (in green) in 1154, representing the extent of Norman conquest in Italy over several decades of activity by independent adventurers The Norman conquest of southern Italy spanned the late eleventh and much of the twelfth… … Wikipedia
Norman Conquest (footballer) — This article is about the Australian soccer player. For the Norman conquest of England, see Norman conquest of England. For other uses, see Norman conquest (disambiguation). Norman Conquest Personal information Full name Norman Conquest … Wikipedia
Norman Conquest — The successful invasion and conquest of England in 1066 by William, then duke of Normandy, after the famous battle fought at Hastings between King Harold II and the Normans on 14 October 1066 … Dictionary of Medieval Terms and Phrases
Norman Conquest — Nor′man Con′quest n. why the conquest of England by the Normans in 1066 … From formal English to slang